The Ultimate Encyclopedia of Hindi Poetry: Ras, Chhand, Alankar & History

Quick Reference: Key Terminology

Term	Definition
Ras (रस)	The aesthetic flavor or emotional experience evoked in the reader.
Sthayi Bhav (स्थायी भाव)	The permanent, underlying emotion that matures into Ras.
Chhand (छंद)	The science of rhythm, meter, and syllable counting (Matras).
Alankar (अलंकार)	Figures of speech used to decorate or enhance the language.
Vakrokti (वक्रोक्ति)	Deviant or indirect speech that distinguishes poetry from prose.

The Ultimate Encyclopedia of Hindi Poetry: Ras, Chhand, Alankar, History & The Science of Sound

Ras is the soul of Hindi poetry, turning words into felt experiences.

Poetry is not merely the arrangement of words; it is the rhythmic heartbeat of a civilization. In the vast landscape of Hindi Literature (Hindi Sahitya), poetry serves as a mirror to the Indian soul—reflecting devotion, valor, romance, and revolution across centuries.

For the serious student, the aspirant of competitive exams (UPSC, UGC-NET), or the true connoisseur, a superficial understanding is never enough. You might have already read our guide on how to start reading Hindi poetry, but today we dive deeper into the physics and philosophy of the craft.

This is your definitive masterclass. We will dissect the DNA of Hindi verse—from the mathematical precision of Chhand (calculating Matras like a physicist) to the emotional spectrum of Ras, and from the ancient battle cries of Adikal to the existential questions of Nayi Kavita.

Index: The Roadmap to Mastery

1. The Philosophy: Ras, Dhvani, & Vakrokti
2. Deep Dive: The 9 Ras & Sthayi Bhav Table
3. The Ornament: Complete Guide to 10 Alankars
4. The Math of Poetry: Calculating Matras (Visual Guide)
5. The Timeline: Complete History (Adikal to Modern)
6. Comparative Literature: Hindi vs. English Eras
7. Case Studies: Close Reading of Kabir & Nirala

---

1. The Philosophy: Why Poetry Moves Us (Ras-Dhvani-Vakrokti)

Before we understand how to write poetry, we must understand why it works. Ancient Indian aestheticians developed a "Triangle of Poetics" that rivals any Western theory. This section is essential for advanced students (MA/PhD).

A. Ras (The Experience)

Bharata Muni, in his Natya Shastra, declared: "Vibhavanubhava Vyabhichari Samyogad Rasanishpatti." This complex Sanskrit sutra means that Ras is not in the text itself. The poem is just a trigger. The Ras is generated in the reader's mind when three elements combine:

• Vibhav (Stimulus): The cause of emotion (e.g., a beautiful garden or a terrifying tiger).
• Anubhav (Physical Reaction): The physical manifestation (e.g., tears, trembling, smile).
• Vyabhichari Bhav (Transitory Feelings): Fleeting emotions that feed the main mood (e.g., shy glances during love, or anxiety during fear).

B. Dhvani (The Suggestion)

Proposed by Anandavardhana in the 9th century, Dhvani suggests that the best poetry is that which implies meaning rather than stating it.
Example: When a poet says "The sun has set," a thief hears "It is time to rob," while a priest hears "It is time to pray." The literal words are the same; the Dhvani changes per listener. Great Hindi poetry relies on this "Vyanjana" (Suggestion).

C. Vakrokti (The Deviation)

Kuntaka argued that poetry is "extraordinary speech" (Vakrokti). It is a deviation from the mundane. If you say "The moon is bright," it is a fact. If you say "The moon is a silver coin in a beggar's sky," that is poetry. Vakrokti is what separates a journalist from a poet.

2. Deep Dive: The 9 Ras & Sthayi Bhav Table

For students preparing for exams, knowing the Ras is not enough. You must know its Sthayi Bhav (Permanent Emotion). The Sthayi Bhav lies dormant in the heart and is awakened by the poem.

Ras (Aesthetic Flavor)	Sthayi Bhav (Emotion)	Example Context
1. Shringaar (Love)	Rati (Desire)	Radha-Krishna poetry (Bihari, Surdas).
2. Hasya (Humor)	Haas (Laughter)	Satire, social mockery (Kaka Hathrasi).
3. Karuna (Sorrow)	Shoka (Grief)	Death, separation (Nirala's Saroj Smriti).
4. Raudra (Fury)	Krodha (Anger)	War cries, destruction (Parashuram Samvad).
5. Veer (Heroism)	Utsah (Valor)	Patriotic poems (Jhansi Ki Rani).
6. Bhayanak (Terror)	Bhaya (Fear)	Storms, ghosts, psychological terror.
7. Bibhatsa (Disgust)	Jugupsa (Revulsion)	Decay, battlefields, ugliness.
8. Adbhut (Wonder)	Vismaya (Surprise)	Miracles, divine visions.
9. Shanta (Peace)	Nirved (Detachment)	Kabir's dohas, philosophy.

3. The Grammar of Poetry: Alankar & Chhand

Decoding the grammar of verse: How Chhand and Alankar build a poem.

A. The Ornament: 10 Essential Alankars

Alankar literally means "Jewelry". Just as jewelry adorns a body, Alankar adorns language. They are divided into Shabd-Alankar (Sound) and Artha-Alankar (Meaning).

I. Shabd-Alankar (Play on Words)

1. Anupras (Alliteration): Repetition of a consonant sound. This creates a musical rhythm.
   Ex: "Charu chandra ki chanchal kirane." (The 'Ch' sound repeats).
2. Yamak: A word repeats, but the meaning changes each time.
   Ex: "Kanak Kanak te sau guni" (Gold vs. Datura/Intoxicant).
3. Shlesh (Pun): One word is used once but has multiple meanings sticking to it (like glue).
   Ex: "Rahiman pani rakhiye" (Pani = Water, Honor, and Luster/Shine).

II. Artha-Alankar (Play on Meaning)

1. Upma (Simile): Comparing two things using "Sa, Si, Se" (Like/As).
   Ex: "Mukh mayank sam manju manohar" (Face beautiful like the moon).
2. Rupak (Metaphor): Removing the difference between the object and the comparison.
   Ex: "Charan kamal bandau hari rai" (I worship the lotus-feet; not feet like lotus, but feet are lotus).
3. Utpreksha: Imagining one thing as another (using 'Manu', 'Janu').
   Ex: "Sohata odhe peet patu... manu neelmani shail par" (Krishna looks as if blue sapphire mountain is struck by sun).
4. Atishayokti (Hyperbole): Exaggerating beyond physical possibility.
   Ex: "Hanuman ki puch mein lag na payi aag, Lanka sagri jal gayi" (Fire hadn't even touched the tail, yet Lanka burned).
5. Bhrantiman (Delusion): Mistaking one thing for another due to similarity.
   Ex: Seeing a rope and running away thinking it is a snake.
6. Sandeh (Doubt): Being unable to distinguish between two things.
   Ex: "Saari vich Naari hai ki Naari vich Saari hai" (Is the woman in the saree, or is the saree in the woman?).
7. Manvikaran (Personification): Giving human qualities to nature.
   Ex: "Megh aaye bade ban-than ke" (Clouds came dressed up like a guest).

B. The Math of Poetry: Visual Matra Calculation

This is where Science meets Art. In Hindi Prosody (Chhand Shastra), we don't count syllables; we count time-weight (Matras). This is similar to binary code in computing.

The Rules of Calculation

• Laghu (|) = 1 Matra: Short vowels (a, i, u) - e.g., क, कि, कु.
• Guru (S) = 2 Matras: Long vowels (aa, ee, oo, ae, ai, o, au) - e.g., का, की, कू, के.
• Rule of Conjuncts: A half-consonant before a letter makes the previous letter Guru (Heavy), even if it was short.

Let's analyze a famous line by Rahim: "Rahiman dhaga prem ka".

र हि म न | धा गा | प्रे म | का
| | | |   S S   S |   S

Calculation: 1+1+1+1 (4) + 2+2 (4) + 2+1 (3) + 2 (2) = 13 Matras

Since the first line has 13 Matras, it confirms the rule of the Doha meter (13-11 pattern).

Other Major Meters:

• Chaupai: Known as the 'Equal Meter' (Sam Matrik). It has 4 lines, and each line has exactly 16 Matras. This is the meter of Ramcharitmanas.
• Soratha: The exact inverse of a Doha. The pattern is 11-13 instead of 13-11.
• Kundaliya: A complex meter used by Giridhar Kavirai. It starts with a Doha and ends with a Rola, and the first word of the poem must be the last word.

5. The Timeline: A Journey Through History

From the devotional songs of the past to the modern verses of today: The journey of Hindi Kaal.

Hindi literature is a flowing river. To understand where we are, we must look at the four major dams of time (Kaal). This classification, largely credited to Ramchandra Shukla, defines our literary heritage.

I. Adikal (Veergatha Kaal) - The Beginning (1050-1375)

This was the age of war and bards. Poets lived in the courts of Rajput kings. Their poetry was designed to boil the blood of soldiers before battle. The language was Dingal (harsh, for war) and Pingal (soft, for love).
Key Feature: Exaggerated praise (Atishayokti) of the King and description of battles.
Key Text: Prithviraj Raso by Chand Bardai.
Transition: Towards the end, poets like Vidyapati and Amir Khusro began experimenting with softer, more folk-oriented Maithili and Khadi Boli.

II. Bhakti Kaal - The Golden Age (1375-1700)

When political power was lost to Islamic invaders, the Indian psyche turned to God for refuge. This era produced the finest literature in Indian history. It is divided into two streams:

• Nirgun (Formless God):
  • Gyanashrayi (Knowledge): Poets like Kabir who emphasized logic, social reform, and rejected caste/rituals.
  • Premashrayi (Love): Sufi poets like Jayasi (author of Padmavat) who sought God through the metaphor of human love.
• Sagun (God with Form):
  • Ram Bhakti: Tulsidas wrote the Ramcharitmanas in Avadhi, making the story of Rama accessible to the common man.
  • Krishna Bhakti: Surdas and Meera Bai sang of the playful and romantic God in Braj Bhasha.

III. Riti Kaal - The Era of Style (1700-1900)

As the Mughal empire stabilized and then declined, poetry moved back to the courts. Devotion faded, and courtly pleasure took over. Poets became technicians. They focused on how to use Alankars perfectly rather than what emotion to convey.
Key Poet: Bihari (known for "Gagar mein Sagar" - Ocean in a pitcher).
Focus: Shringaar Ras (Eroticism), Nayika-Bhed (types of heroines), and ornamentation.

IV. Adhunik Kaal - The Modern Awakening (1900-Present)

This era brought Hindi into the real world. It has several sub-stages:

1. Bhartendu Yug: The birth of modern Hindi prose and nationalism.
2. Dwivedi Yug: The standardization of Khadi Boli grammar by Mahavir Prasad Dwivedi.
3. Chhayavad (Romanticism): The Golden Era of Modern Poetry. Prasad, Pant, Nirala, and Mahadevi focused on nature, self, and mysticism.
4. Pragativad (Progressivism): Marxism entered poetry. Poets like Nagarjun wrote about the hungry and the poor.
5. Nayi Kavita: The age of anxiety, urban life, and experimentation, famously critiqued by Kunwar Narayan.

6. Comparative Literature: Hindi vs. English

Understanding world literature helps you appreciate Hindi better. For example, check our guide on Eras of English Literature to see these parallels:

Bhakti Kaal ↔ Metaphysical Poets

Kabir and John Donne both used unusual metaphors and paradoxes to describe the soul's intense relationship with God. Both rejected conventional religious structures.

Chhayavad ↔ Romanticism

Nirala is often called the "Shelley of India" for his revolutionary spirit and love for nature. Sumitranandan Pant is the "Wordsworth" of Hindi, focusing on the beauty of the Himalayas.

Prayogvad ↔ Modernism

Agyeya’s 'Tar Saptak' broke rules just like T.S. Eliot did with 'The Waste Land'. They introduced fragmentation, disillusionment, and complex imagery.

🧠 Interactive Quiz: Test Your Knowledge

Can you identify the Alankar in this famous line?

"Kanak Kanak te sau guni, madakta adhikaye"

Click to Reveal Answer

Answer: Yamak Alankar
Explanation: The word "Kanak" is repeated twice with different meanings. First means "Gold" (Wealth), second means "Datura" (Intoxicant).

Watch: The 100-Question Masterclass

Reinforce what you've learned with this rapid-fire revision video covering the entire history of Hindi Sahitya.

Video Credit: Guruji World Exam Study

Conclusion: The 90-Day Roadmap

You now possess the theoretical framework—Ras, Chhand, Alankar, and History. To truly master Hindi poetry, I recommend this 90-day reading path:

• Month 1 (The Roots): Read Kabir's Dohas and Rahim's couplets. They are simple but philosophically deep.
• Month 2 (The Emotion): Read Harivansh Rai Bachchan’s Madhushala. It connects the Riti tradition of Halavad with modern philosophy.
• Month 3 (The Complexity): Tackle Nirala’s Ram Ki Shakti Puja or the intellectual works of Kunwar Narayan.

Start reading, start analyzing, and you will find that poetry is not just a subject to be studied, but a way to live. For more literary explorations, visit Sahityashala.

Frequently Asked Questions (FAQs)

What is the difference between Ras and Bhav?

Bhav is the emotion (like love or anger), whereas Ras is the artistic flavor or enjoyment derived from that emotion when depicted in art. Bhav is raw; Ras is refined.

How do I prepare Hindi Sahitya for UGC NET 2026?

Focus heavily on the 'Kaal Vibhajan' (History), specifically the chronology of poets in Chhayavad and Bhakti Kaal. Also, master the technical definitions of Alankars like Vakrokti and Shlesh.

Why is 'Khadi Boli' important in modern poetry?

Khadi Boli democratized poetry. Before it, poetry was restricted to Braj (soft/devotional). Khadi Boli allowed for sharp, prose-like, and revolutionary political expression in the modern era.